3つのティップス

トランスレーターへの要望を記入

よりお客様のご希望に沿った翻訳をお届けするためには、お客様からの情報共有が必要不可欠です。「誰が」、「どんな時に」、「何のために」、「どのフォーマットで」読む文章か、翻訳レベルを選択される際に「トランスレーターへの要望」にご記入ください。また、トランスレーターが参考にできるサイトがあれば、リンクも合わせてご共有ください。

用途に合った翻訳レベルを選択

現在、スタンダードとビジネスの2つの翻訳レベルを提供しています。用途に合わせてレベルをお選びください。申し訳ございませんが、法的や医学的な翻訳は受けつけていません。品質に関するより詳細な情報は、こちらからご確認ください。

トランスレーターからの質問に返信

翻訳の要望や内容について、トランスレーターから質問が送られてくることがあります。質問がある場合は、ご登録いただいたEメールアドレスに通知が届きますのでご確認ください。よりご希望に沿った翻訳をお届けするために、トランスレーターからの質問の返信にご協力お願いします。